우리집을 방문하는 낯선 사람들, 그러니깐 부동산을 통해 집을 보러온 사람들이라던가 불륜의 현장을 포착하기위해 습격한 이웃집 남편 같은 사람들이 들어와 보고선 깜짝 놀라는 작은방 베란다. 거기에는 금방이라도 구더기가 기어 나올듯한 옛날 비디오테잎들이 쌓여있어요.

‘나 이거 문근영이 빨던 츄파츕스하고도 안 바꿀거다.’
라고 생각하는 테잎들도 많지만, DVD로 출시되어버렸거나 알고 보니 별 볼일 없는 영화라 갖다버리고 싶은 것도 상당합니다. 그래도 먼지 쌓인 테잎더미가 나름대로 인테리어되는 효과도 있어 흐뭇합니다. 오늘 또 비디오더미에서 오래된 비디오테이프를 하나 꺼냈습니다. 똥색의 자켓에다 대여점에서 별 고민 없이 방출했을 걸로 느껴지는 쌍팔년도 전형의 비디오 제목을 가지고 있네요.

영화 제목이 ‘절벽 대소동’입니다.

자켓에는 ‘파리 대탈출의 폭소황제 루이 드 휘네 폭소태풍경보 발령’이라 적혀있네요. 옛날 비디오치곤 최선을 다한 느낌의 카피입니다. 원 제목은 ‘sur un arbre perohe’라고 되어 있지만 이건 저질 비디오자켓들에서 자주 범해지는 타이틀 오기입니다. ‘perohe’가 아니라 ‘perche’ 예요. 이게 무슨 뜻이냐면....네, 저 제 2외국어로 프랑스어 했지만 고등학교 졸업한지 5년이나 지나버린 관계로 해석이 될 리가 없습니다.(훗...)그래서 단어하나하나 검색해서 찾아본 결과 'on a tree pole' 이 정도의 뜻인가 봅니다. 물론 영어는 더 번역이 될리가 없는 토익 저득점자입니다. 알아서 번역들..!

사실 비디오 더미에서 이 영화를 꺼내들게 된 것은 marlowe님의 요 포스팅을 보고나서 '추억의 화산폭발'을 했기 때문입니다. 그 포스팅을 보시면 아시겠지만 이 영화의 주연 , 루이. 드. 휘네는 그냥 넘어가면 안 되는 분입니다. 예전 TV에서 방영한 영화 '파리대탈출'이나 ‘판토마’에 대한 기억이 있는 영감, 할마시들은 아주 반가워해야 할 분이 이분이죠. 사실 저는 그 영화들의 내용은 기억이 하나도 안 납니다만 그 제목만큼은 자연산 도다리마냥 생생하네요. 여하튼 이분은 프랑스 당대 최고의 코메디 배우였다는군요. 자켓의 문구 그대로 ‘폭소황제’가 맞아요.

영화는 정말 대단합니다. 기대이상이었어요. 줄거리는 아주 단순합니다. 그러니깐 주인공 드휘네씨와 우연히 함께 타게 된 2명의 동승자의 차가 고속도로를 달리다 절벽으로 떨어집니다. 하지만 절벽에서 자라던 소나무 위에 차가 걸리게 되죠. 그 삭막한 곳에서 3명이서 생존을 하기 위한 이야기가 전개됩니다. 1시간 30분 동안을 같은 배경과 거의 3명의 인물만으로 이야기를 끌어갑니다만 그 어떤 스케일의 영화보다 재미있어요. 폭소의 도가니탕까진 아니라도 프랑스 특유의 훈훈한 유머랄까 그런 게 있어요.
이건 나무 위에 추락한 자동차의 모습. 지나가는 배를 발견합니다만 어이없게도 위치를 표시하던 거울에 의해 배가 폭파되어 버립니다.
인도 요가승들은 40일을 굶어도 산다는데 전 오늘 아침에 공복이 되니 죽을것 같더군요. 그래서 선지해장국을 잽싸게 먹었습니다. 여하튼 이 사람들은 배가 고프니 솔방울도 씹어먹고 목이 마르니 워셔액도 먹습니다.

저로서는 프랑스 영화에는 소피마르소만 있는게 아니고 드휘네씨도 있다는 것을 보여준 영화였네요. 만족스럽습니다. 절벽도 좋군요.